DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for zahlte
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim. I paid him out in his own coin.

(Geld) auf die Bank bringen; einzahlen {vt} to bank [listen]

auf die Bank bringend; einzahlend banking

auf die Bank gebracht; eingezahlt banked

bringt auf die Bank; zahlt ein banks

brachte auf die Bank; zahlte ein banked

etw. abzahlen; etw. abbezahlen {vt} [fin.] to pay off ↔ sth.

abzahlend; abbezahlend paying off

abgezahlt; abbezahlt paid off

zahlt ab; bezahlt ab pays off

zahlte ab; bezahlte ab paid off

Schulden/eine Hypothek abzahlen to pay off a debt/mortgage

etw. auszahlen {vt} [fin.] to disburse sth.

auszahlend disbursing

ausgezahlt disbursed

zahlt aus disburses

zahlte aus disbursed

bezahlen; zahlen {vi} {vt} [fin.] [listen] [listen] to pay (sth.) {paid; paid} [listen]

bezahlend; zahlend paying

bezahlt; gezahlt [listen] paid [listen]

er/sie bezahlt; er/sie zahlt [listen] he/she pays

ich/er/sie bezahlte; ich/er/sie zahlte I/he/she paid [listen]

er/sie hat/hatte bezahlt; er/sie hat/hatte gezahlt he/she has/had paid

die Rechnung bezahlen to pay the bill [Br.]

die Waren bezahlen to pay for the goods

im Voraus bezahlen; pränumerando bezahlen [geh.] to pay in advance; to make an advance payment

gut bezahlt; hoch bezahlt well-paid

schlecht bezahlt low-paid

den Preis bezahlen; den Preis zahlen to pay the price

etw. selbst bezahlen; etw. aus eigener Tasche bezahlen to pay out of pocket for rov.]

voll bezahlen müssen

etw. teuer bezahlen müssen

ein Heidengeld (für etw.) bezahlen [ugs.]

Ich bezahle!; Ich spendiere ...

Ab welchem Alter müssen Kinder bezahlen?

Piloten gehören zu den bestbezahlten Arbeitskräften in der Welt.

Wer zahlt, bestimmt.; Wer zahlt, schafft an. [Bayr.] [Ös.] [Sprw.]

neu einzahlen {vt} to redeposit

neu einzahlend redepositing

neu eingezahlt redeposited

zahlt neu ein redeposits

zahlte neu ein redeposited

vorauszahlen {vt} to prepay

vorauszahlend prepaying

vorausgezahlt prepaid [listen]

zahlt voraus prepays

zahlte voraus prepaid [listen]

etw. zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen {vt} [fin.] to pay back sth.; to repay sth. {repaid; repaid}

zurückzahlend; rückzahlend; zurückbezahlend paying back; repaying

zurückgezahlt; rückgezahlt; zurückbezahlt paid back; repaid

zahlt zurück pays back; repays

zahlte zurück paid back; repaid

mit gleicher Münze zurückzahlen [übtr.] to pay back in the same coin [fig.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners