A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tendence
tendences
tendencies
tendencies of development
tendency
tendency of development
tendency to sweat
tendentious
tendentious term
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
tendency
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
English
German
(natural)
tendency
(of)
Veranlagung
{f}
;
Anlage
{f}
(
zu
)
trend
;
tendency
(towards
sth
. /
away
from
sth
.)
Trend
{m}
;
Tendenz
{f}
(
hin
zu/zu
etw
. /
weg
von
etw
.)
trends
;
tendencies
Trends
{pl}
;
Tendenzen
{pl}
mainstream
trend
allgemeiner
Trend
import
trend
;
trend
in
imports
Einfuhrtrend
{m}
[econ.]
long-term
trend
Langzeittrend
{m}
a
stable
trend
(in
sth
.)
eine
gleichbleibende
Tendenz
(
bei
etw
.)
a
downward
trend
(in
sth
.)
eine
rückläufige
Tendenz
(
bei
etw
.)
an
upward
trend
(in
sth
.)
eine
steigende
Tendenz
(
bei
etw
.)
to
buck
the
trend
sich
dem
Trend
widersetzen
;
gegen
den
Trend
gehen
to
follow
a
trend
einem
Trend
folgen
to
detrend
(the
data
)
einen
Trend
entfernen
(
aus
Daten
)
...
and
the
proportion
is
growing
...
und
die
Tendenz
ist
steigend
The
trend
is
towards
warmer
winters
.
Der
Trend
geht
in
Richtung
wärmere
Winter
.
The
trend
is
to
start
teaching
a
second
language
earlier
.
Der
Trend
geht
dahin
,
mit
dem
Unterricht
in
einer
zweiten
Sprache
früher
zu
beginnen
.
The
trend
is
that
the
browser
does
more
of
the
work
the
server
used
to
do
.
Die
Tendenz
geht
dahin
,
dass
der
Browser
Aufgaben
übernimmt
,
die
früher
der
Server
geleistet
hat
.
bent
;
yen
;
propensity
[formal]
(for
sth
.);
leaning
;
inclination
;
tendency
;
tendence
[obs.]
(towards
sth
.);
disposition
[formal]
(to
do
sth
.)
Hang
{m}
;
Neigung
{f}
;
Tendenz
{f}
(
zu
etw
.);
Veranlagung
{f}
bents
;
yens
;
propensities
;
leanings
;
inclinations
;
tendencies
;
tendences
;
dispositions
Neigungen
{pl}
;
Tendenzen
{pl}
;
Veranlagungen
{pl}
proclivity
to
/towards
sth
. (negative)
Hang
zu
etw
.
Negativem
a
man
with
a
yen
for
poetry
and
protests
ein
Mann
mit
einem
Hang
zur
Lyrik
und
zum
Protestieren
to
follow
one's
bent
seiner
Neigung
folgen
tendency
to
sweat
Schwitzneigung
{f}
response
tendency
(in
polls
)
Antworttendenz
{f}
(
bei
Befragungen
)
response
tendencies
Antworttendenzen
{pl}
bearish
tendency
Baissetendenz
{f}
[fin.]
sedimentation
tendency
(bitumen)
Entmischungsneigung
{f}
(
Bitumen
)
development
trend
;
tendency
of
development
Entwicklungstrend
{m}
;
Entwicklungstendenz
{f}
development
trends
;
tendencies
of
development
Entwicklungstrends
{pl}
;
Entwicklungstendenzen
{pl}
clotting
tendency
;
coagulation
tendency
(of a
liquid
)
Gerinnungsneigung
{f}
(
einer
Flüssigkeit
)
[biol.]
clotting
tendency
of
blood
;
blood
coagulation
tendency
Gerinnungsneigung
des
Blutes
complex
forming
tendency
Komplexbildungstendenz
{f}
complex
forming
tendencies
Komplexbildungstendenzen
{pl}
barometric
tendency
Luftdrucktendenz
{f}
[meteo.]
barometric
tendencies
Luftdrucktendenzen
{pl}
oscillatory
tendency
Schwingungsneigung
{f}
[phys.]
to
have
a
tendency
towards
depression
depressiv
veranlagt
sein
{v}
by
tendency
tendenziell
{adv}
development
tendency
Entwicklungstendenz
{f}
[techn.]
movement
in
prices
;
price
movement
;
price
trend
(stock
exchange
)
Kursbewegung
{f}
(
Börse
)
[fin.]
movements
in
prices
Kursbewegungen
{pl}
fillip
leichte
Kursbewegung
upward
movement
of
prices
;
upward
tendency
/trend
in
prices
nach
oben
gerichtete
Kursbewegung
downward
movement
of
prices
;
downward
tendency
/trend
in
prices
;
declining
price
trend
rückläufige
Kursbewegung
to
migrate
;
to
transmigrate
[rare]
(from,
to
)
abwandern
{vi}
(
aus/von
,
nach
)
[econ.]
[soc.]
migrating
;
transmigrating
abwandernd
migrated
;
transmigrated
abgewandert
he/she
migrates
;
he/she
transmigrates
er/sie
wandert
ab
I/he/she
migrated
ich/er/sie
wanderte
ab
he/she
has/had
migrated
er/sie
ist/war
abgewandert
to
migrate
from
the
country
to
the
city/town
vom
Land
in
die
Stadt
ziehen
the
tendency
of
companies
to
migrate
abroad
der
Trend
,
dass
Unternehmen
ins
Ausland
abwandern
to
migrate
to
other
parties
zu
anderen
Parteien
abwandern
[pol.]
to
become
apparent
sich
abzeichnen
{vr}
becoming
apparent
sich
abzeichnend
become
apparent
sich
abgezeichnet
it
became
apparent
es
begann
sich
abzuzeichnen
As
things
developed
the
following
tendency
became
apparent
.
Im
weiteren
Verlauf
zeichnete
sich
folgende
Tendenz
ab
.
There
are
clear
signs
/
The
indications
are
that
the
trend
is
being
reversed
.
Es
zeichnet
sich
eine
Trendwende
ab
.
Search further for "tendency":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners