A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sumptuous
sumptuously
sumptuously decorated
sumptuousness
sums
sums in compensations
sums in settlement
sums insured
sums of acquittances
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for
sums
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
sums
einfache
Rechenaufgabe
{f}
[math.]
to
do
sums
;
to
do
your
sums
rechnen
;
Rechenaufgaben
machen
I
need/have
to
do
my
sums
(carefully).
Ich
muss
mir
das
(
genau
)
ausrechnen
.
sequence
of
partial
sums
Partialsummenfolge
{f}
[math.]
to
be
good
at
arithmetic
;
to
be
good
at
figures
;
to
be
good
at
sums
gut
rechnen
können
{vi}
She's
good
at
sums
.
Sie
kann
gut
rechnen
.
payment
;
sum
in
settlement
;
sum
in
compensation
;
sum
of
acquittance
Abfindungssumme
{f}
payments
;
sums
in
settlement
;
sums
in
compensations
;
sums
of
acquittances
Abfindungssummen
{pl}
redemption
sum
Ablösungssumme
{f}
redemption
sums
Ablösungssummen
{pl}
tender
sum
[Br.]
;
bid
price
[Am.]
(tendering)
Angebotssumme
{f}
;
Angebotsendsumme
{f}
(
Ausschreibung
)
[econ.]
tender
sums
;
bid
prices
Angebotssummen
{pl}
;
Angebotsendsummen
{pl}
bid
sum
;
sum
of
bids
(call
for
tenders
)
Angebotssumme
{f}
(
öffentliche
Ausschreibung
)
bid
sums
;
sums
of
bids
Angebotssummen
{pl}
building
sum
;
construction
sum
Bausumme
{f}
building
sums
;
construction
sums
Bausummen
{pl}
amount
covered
;
amount
insured
;
sum
insured
(insurance
business
)
Deckungssumme
{f}
(
Versicherungswesen
)
amounts
covered
;
amounts
insured
;
sums
insured
Deckungssummen
{pl}
share
in
the
estate
[Br.]
/
inheritance
[Am.]
;
portion
of
the
estate
[Br.]
/
inheritance
[Am.]
;
inherited
portion
Erbanteil
{m}
;
Erbteil
{m,n}
[jur.]
shares
in
the
estate
/
inheritance
;
portions
of
the
estate
/
inheritance
;
inherited
portions
Erbanteile
{pl}
;
Erbteile
{pl}
statutory
portion
of
the
deceased's
[Br.]
/descendant's
[Am.]
estate;
intestate
share
;
share
under
an
intestacy
;
distributive
share
[Am.]
gesetzlicher/gesetzliches
Erbteil
to
claim
your
intestate
share
seinen
gesetzlichen
Erbteil
geltend
machen
to
give
credit
for
the
portion
already
received
;
to
bring
into
hotchpot
sums
alrady
advanced
[Br.]
;
to
deduct
advancements
from
your
share
in
the
estate
Vorausempfänge
auf
den
Erbteil
anrechnen
maximum
amount
;
highest
amount
;
ceiling
amount
;
maximum
sum
Höchstbetrag
{m}
maximum
amounts
;
highest
amounts
;
ceiling
amounts
;
maximum
sums
Höchstbeträge
{pl}
amount
of
capital
;
capital
amount
;
sum
of
capital
;
capital
sum
Kapitalbetrag
{m}
;
Kapitalsumme
{f}
[fin.]
amounts
of
capital
;
capital
amounts
;
sums
of
capital
;
capital
sums
Kapitalbeträge
{pl}
;
Kapitalsummen
{pl}
minimum
sum
;
minimum
charge
;
minimum
value
Mindestbetrag
{m}
minimum
sums
;
minimum
charges
;
minimum
values
Mindestbeträge
{pl}
lump
sum
Pauschalbetrag
{m}
;
Pauschalsumme
{f}
;
Preispauschale
{f}
;
Pauschale
{f}
;
Pauschale
{n}
[Ös.]
[fin.]
lump
sums
Pauschalbeträge
{pl}
;
Pauschalsummen
{pl}
;
Preispauschalen
{pl}
;
Pauschalen
{pl}
fixed
lump
sum
feste
Pauschale
lump
sum
pyment
Zahlung
eines
Pauschalbetrages
trifling
sum
Spottgeld
{n}
trifling
sums
Spottgelder
{pl}
keyword
(word
that
sums
up
)
Stichwort
{n}
(
zusammenfassender
Begriff
)
keywords
Stichworte
{pl}
in
keywords
;
in
point
form
;
in
bullet
point
form
in
Stichworten
;
stichwortartig
,
in
Stichpunkten
[Dt.]
;
stichpunktartig
[Dt.]
keyword
description
stichwortartige
Beschreibung
search
by
keyword
Stichwortsuche
{f}
;
Suche
nach
Stichwort
I
jotted
down
some
keywords
.
Ich
habe
mir
ein
paar
Stichworte
notiert
/
aufgeschrieben
.
sum/amount/matter
in
dispute
;
sum/amount/matter
in
controversy
Streitwert
{m}
sums
/amounts/matters
in
dispute
;
sums
/amounts/matters
in
controversy
Streitwerte
{pl}
to
trick
;
to
con
;
to
dupe
;
to
fool
;
to
hoodwink
;
to
cozen
[poet.]
sb
.
into
doing
sth
.
jdn
.
mit
einem
Trick/trickreich
dazu
bringen
,
etw
.
zu
tun
{vt}
to
be
hoodwinked
into
giving
away
security
details
dazu
gebracht
werden
,
Sicherheitsdetails
zu
verraten
to
trick
;
to
con
;
to
fool
;
to
hoodwink
sb
.
into
providing/giving/revealing
sth
.
jdm
.
etw
.
herauslocken
He
got
tricked
into
giving/revealing
his
PIN
.
Die
PIN
wurde
ihm
herausgelockt
.
They
got
conned
into
paying
large
sums
of
money
.
Es
wurden
ihnen
größere
Geldbeträge
herausgelockt
.
lower
sum
Untersumme
{f}
[math.]
lower
sums
Untersummen
{pl}
significant
;
relevant
;
reliable
aussagekräftig
{adj}
(
wirklichkeitsgetreu
) (
insb
.
Zahlen
)
statistically
significant
statistisch
signifikant
The
figures
are
particularly
significant
because
,
unlike
other
surveys
,
they
are
based
on
the
actual
sums
paid
.
Die
Zahlen
sind
besonders
aussagekräftig
,
weil
sie
im
Gegensatz
zu
anderen
Erhebungen
auf
den
tatsächlich
gezahlten
Beträgen
beruhen
.
How
statistics
become
significant
for
rare
events
.
Wie
Statistiken
auch
bei
seltenen
Ereignissen
Aussagekraft
bekommen
.
The
statistical
information
involves
a
certain
amount
of
uncertainty
.
Die
statistischen
Angaben
sind
nur
bedingt
aussagekräftig
.
to
sum
up
zusammenfassen
;
resümieren
{vt}
summing
up
zusammenfassend
;
resümierend
summed
up
zusammengefasst
;
resümiert
sums
up
fasst
zusammen
;
resümiert
summed
up
fasste
zusammen
;
resümierte
To
sum
up
, I
can
say
that
...
Zusammenfassend
kann
ich
sagen
...
to
add
sth
. (up/together);
to
sum
sth
.
up
;
to
total
sth
.
up
zusammenzählen
;
hinzuzählen
;
addieren
;
summieren
{vt}
[math.]
adding
;
summing
up
;
totaling
up
zusammenzählend
;
hinzuzählend
;
addierend
;
summierend
added
;
summed
up
;
totalled
up
zusammengezählt
;
hinzugezählt
;
addiert
;
summiert
add
;
sums
up
;
totals
up
zählt
zusammen
;
zählt
hinzu
;
addiert
;
summiert
add
;
sums
up
;
totals
up
zählte
zusammen
;
zählte
hinzu
;
addierte
;
summierte
to
cross-add
quer
addieren
Add
6
to/and
9.
Addiere/Summiere
6
und
9.;
Zähle
6
und
9
zusammen
.
5
added
to
5
5
plus
5
Each
participant's
points
were
totalled
(up).
Die
Punkte
jedes
Teilnehmers
wurden
zusammengezählt
.
Search further for "sums":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners