DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
romp
Search for:
Mini search box
 

10 results for romp
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

to romp about; to romp around sich tummeln; umhertollen {v}

romping about; romping around sich tummelnd; umhertollend

romped about; romped around sich getummelt; umhergetollt

romp (writing, film or play) Lesevergnügen {n}; Lesespaß {m}; Filmvergnügen {n}; Filmspaß {m}; kurzweiliges Theaterstück {n}; kurzweilige Stück {n} [art]

to romp through sth. mit etw. spielend fertig werden {v}

to romp home (to victory/a win) etw. spielend gewinnen {vt}

to caper; to cut a caper; to frolic; to frolic about [Br.]; to frolic around [Am.]; to romp; to romp about [Br.]; to romp around [Am.]; to rollick about [Br.]; to rollick around [Am.] herumtollen; umhertollen [geh.]; herumtoben; umhertoben [geh.]; herumhüpfen; umherhüpfen [geh.] {vi}

capering; cutting a caper; frolicking; frolicking about/around; romping; romping about/around; rollicking about/around herumtollend; umhertollend; herumtobend; umhertobend; herumhüpfend; umherhüpfend

capered; cut a caper; frolicked; frolicked about/around; romped; romped about/around; rollicked about/around herumgetollt; umhergetollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgehüpft; umhergehüpft

The monkeys are capering in the branches. Die Affen toben in den Ästen herum.

a romp of a ... kurzweilig; spritzig; vergnüglich {adj} [art]

a romp of a comedy eine spritzige Komödie

a romp of a read ein Lesespaß; ein Lesevergnügen

a romp of a film ein Filmspaß

gambol; (good) romp Herumtollen {n}; Tollerei {f} [ugs.]

Dogs love a good romp through the woods. Hunde mögen es, wenn sie im Wald herumtollen können.

runaway victory; hands-down victory; romp [coll.] Kantersieg {m}; Schützenfest {m} (Ballsport) [sport]

runaway victories; hands-down victories; romps Kantersiege {pl}; Schützenfeste {pl}

sb.'s creative romp jds. Kreativitätsausbruch {m}; jds. Kreativausbruch {m} [selten]

sexual romp; sex romp; romp [Br.] (with sb.) (kurzes) Sexabenteuer; Sexspiele {pl}; Sexspielchen {pl}; Bumserei {f} [slang] (mit jdm.)

to have a romp with your secretary mit seiner Sekretärin ins Bett hüpfen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners