DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bends
Search for:
Mini search box
 

26 results for bends
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

bends; decompression sickness Dekompressionskrankheit {f}; Taucherkrankheit {f} [med.]

wailing; wales; bends Gurtholz {n} [constr.] [naut.]

winding; full of bends; full of curves [Am.] (of a road or rail line) [listen] kurvenreich; kurvig {adj} (Straße; Bahnstrecke) [auto]

Winding road! (road sign) Kurvenreiche Straße! (Verkehrsschild)

arm bend; bend of the arm; bend of the elbow Armbeuge {f} [anat.]

arm bends Armbeugen {pl}

outside bend; outside curve Außenkurve {f} [auto]

outside bends; outside curves Außenkurven {pl}

bend; crook (in the road) [listen] [listen] Biegung {f}; Kurve {f}; Bogen {m} [ugs.] (im Straßenverlauf) [auto] [listen] [listen] [listen]

bends; crooks Biegungen {pl}; Kurven {pl}; Bögen {pl}

double bend; S-bend Doppelkurve {f}; S-Kurve {f} [auto]

double bends; S-bends Doppelkurven {pl}; S-Kurven {pl}

double hairpin bend / turn scharfe S-Kurve

double bend first to right (traffic sign) Doppelkurve zunächst rechts [Dt.]; Doppelkurve rechts beginnend [Ös.] (Verkehrszeichen)

double bend first to left (traffic sign) Doppelkurve zunächst links [Dt.]; Doppelkurve links beginnend [Ös.] (Verkehrszeichen)

swan-neck bend (pipe) Etagenbogen {m} (Rohr)

swan-neck bends Etagenbögen {pl}

bend of a river Flussbiegung {f}; Flusskrümmung {f} [geogr.]

bends of a river Flussbiegungen {pl}; Flusskrümmungen {pl}

hairpin; hairpin bend; hair-pin bend Haarnadelkurve {f}

hairpins; hairpin bends; hair-pin bends Haarnadelkurven {pl}

inside bend; inside curve Innenkurve {f} [auto]

inside bends; inside curves Innenkurven {pl}

knee bend Kniebeugung {f} [med.]

knee bends Kniebeugungen {pl}

to do some knee bends einige Male die Knie beugen

bend; elbow [listen] [listen] Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.]

bends; elbows Krümmer {pl}

bend; bending [listen] [listen] Krümmung {f}; Biegung {f}; Bogen {m} [constr.] [techn.] [listen] [listen] [listen]

bends; bendings Krümmungen {pl}; Biegungen {pl}; Bögen {pl}

pure bending reine Biegung {f}

oblique bending schiefe Biegung

bend; turn [listen] [listen] Kurve {f}; Biegung {f}; Rank {m} [Schw.] [auto] [listen] [listen]

bends; turns [listen] Kurven {pl}; Biegungen {pl}; Ränke {pl}

sharp turn scharfe Kurve

double bend Serpentinenkurve {f}

to make a turn to the right eine Rechtskurve machen

to make a turn to the left eine Linkskurve machen

blind corner unübersichtliche Kurve {f}

to cut the corner die Kurve schneiden

to lean into the bend sich in die Kurve legen

to take the bend wide die Kurve ausfahren {vt} [auto]

left turn; left-hand bend Linkskurve {f}

left turns; left-hand bends Linkskurven {pl}

Make a left turn! Fahren Sie nach links!

river bend Flusswindung {f}; Flussbiegung {f}; Flusskrümmung {f} [geogr.]

river bends Flusswindungen {pl}; Flussbiegungen {pl}; Flusskrümmungen {pl}

right-hand bend Rechtskurve {f}

right-hand bends Rechtskurven {pl}

pipe bend support; pipe guide bend Rohführungsbogen {n} [techn.]

pipe bend supports; pipe guide bends Rohführungsbögen {pl}

pipe bend; tube turn Rohrbogen {m}

pipe bends; tube turns Rohrbögen {pl}

sharp bend 90°-Bogen

elbow; bend [listen] [listen] Rohrkrümmer {m}; Schlauchkrümmer {m}; Krümmer {m} [mach.]

elbows; bends Rohrkrümmer {pl}; Schlauchkrümmer {pl}; Krümmer {pl}

swivel elbow drehbarer Krümmer

hairpin turn; hairpin bend; switchback [Am.] Spitzkehre {f} [auto]

hairpin turns; hairpin bends; switchbacks Spitzkehren {pl}

final bend Zielkurve {f} [sport]

final bends Zielkurven {pl}

to bend {bent; bent} [listen] beugen {vt}

bending [listen] beugend

bent [listen] gebeugt

he/she bends er/sie beugt

I/he/she bent [listen] ich/er/sie beugte

to bend sth. {bent; bent} etw. biegen {vt}

bending [listen] biegend

bent [listen] gebogen

he/she bends er/sie biegt

I/he/she bent [listen] ich/er/sie bog

he/she has/had bent er/sie hat/hatte gebogen

I/he/she would bend ich/er/sie böge

bent warm warm gebogen

to bend sth. into shape etw. zurechtbiegen {vt}

to negotiate a difficult route / passage [formal] eine schwierige Strecke / Passage überwinden; bewältigen; erfolgreich passieren; nehmen [ugs.] {vt} [listen] [listen]

negotiating [listen] überwindend; bewältigend; passierend; nehmend

negotiated [listen] überwunden; bewältigt; passiert; genommen [listen] [listen]

to negotiate the mazes das Labyrinth bewältigen

to negotiate the incline die Steigung nehmen

The climbers had to negotiate a steep rock face. Die Kletterer mussten eine steile Felswand überwinden.

The stairs were quite difficult to negotiate with the luggage. Die Treppe waren mit dem Gepäck nicht leicht zu bewältigen.

We had negotiated the entire length of Oxford Street. Wir hatten die gesamte Oxford Street geschafft.

He successfully negotiated the slippery steps. Er passierte erfolgreich die rutschigen Stufen.

You have to negotiate some sharp bends. Du musst einige scharfe Kurven nehmen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners